NewsPaternòPaternò SportSport
Ennesimo flop! La partita contro il Ragusa si giocherà a Lentini a porte chiuse!

Ennesimo flop di questa dirigenza, che nonostante abbia a disposizione il campo del “Falcone-Borsellino”, bello e pronto, dopo i lavori di riqualificazione, anche conto il Ragusa, mercoledì prossimo alel 15:00, dovrà andare a giocare a Lentini e per giunta a porte chiuse! La società, infatti non è riuscita ad ottenere la licenza amministrativa, vanificando così la voglia di veder giocare questa squadra a Paternò, a causa di un ritardo burocratico. A questo punto, la situazione si fa sempre più grave, il patron Kirdi deve urgentemente intervenire a livello societario, inserendo figure di Paternò, altamente qualificate, sennò sarà tutto tempo perso. E dopo la trasferta in Campania con macchine e 9 posti (neanche in 3° categoria) e l’albergo a 50 Km da Torre Annunziata, oggi si riprendono gli allenamenti, tornando finalmente a Ragalna!
Yet another flop! The match against Ragusa will be played in Lentini behind closed doors!
Yet another flop for this management, who, despite having the “Falcone-Borsellino” pitch ready and waiting after the renovations, will also have to travel to Lentini to play against Ragusa next Wednesday at 3:00 PM, and behind closed doors to boot! The club has failed to obtain an administrative license, thus thwarting the desire to see this team play in Paternò, due to a bureaucratic delay. At this point, the situation is getting worse and worse; owner Kirdi must urgently intervene at the club level, bringing in highly qualified figures from Paternò, otherwise it will all be a waste of time. And after the trip to Campania with cars and nine seats (not even in the third local division) and a hotel 50 km from Torre Annunziata, training resumes today, finally returning to Ragalna!
فشلٌ آخر لهذه الإدارة، فرغم تجهيز ملعب فالكوني-بورسيلينو وتجهيزه بعد إعادة التطوير، سيُضطر الفريق للسفر إلى لينتيني لمواجهة راغوزا الأربعاء المقبل الساعة الثالثة مساءً، ودون جمهور! لم يحصل النادي على ترخيص إداري، مما حال دون مشاركته في باتيرنو بسبب تأخير بيروقراطي (ربما تكون الوثيقة التي كان من المفترض أن ترسلها البلدية إلى مقر الشرطة مفقودة، لكن المستشار جوليسانو ينفي ذلك نفيًا قاطعًا!). في هذه المرحلة، يزداد الوضع خطورة، ويتعين على المالك كيردي التدخل على وجه السرعة على مستوى النادي، وجلب شخصيات مؤهلة من باتيرنو، وإلا فسيكون كل ذلك مضيعة للوقت. وبعد رحلة إلى كامبانيا بسيارات وتسع مقاعد (ليست حتى من الفئة الثالثة) والفندق الذي يبعد 50 كيلومترًا عن توري أنونزياتا، نستأنف التدريب اليوم، ونعود أخيرًا إلى راغالنا!