Ma parlate seriamente?

Non può essere una contestazione a mandare tutto all’aria, né tantomeno il chiedere dei chiarimenti. Dietro la decisione di non giocare più a Paternó, da parte della società di Kirdy, c’è chiaramente un progetto che parte da lontano e che in ogni momento ha cercato la scusa di voler viaggiare verso altri lidi, tra inefficienze, mancanza di adeguata comunicazione, dirigenti “Leggendari” e deficit progettuali ben evidenti. Le dichiarazioni fatte da kirdy a TGR Sicilia, di giocare fuori Paternó fino a quando i tifosi contesteranno e non chiederanno pubblicamente scusa, sono fuori luogo ed è chiaro che a questa gente e ai loro progetti non crede più nessuno! A questo punto, così come saputo dall’assessore Gulisano, ci sarà un pronto intervento dell’amministrazione, per tutelare la nostra squadra. Anche perché in Italia, fino a prova contraria, siamo in Democrazia ed ognuno ha il diritto di far sentire la propria voce, tifosi compresi! La verità invece, è che il progetto puzza sin dall’inizio, ed oggi più che mai ne abbiamo avuto conferma! La soluzione é anche abbastanza semplice, se non vi piace Paternó togliete il disturbo e lasciate la squadra al Sindaco! Il Paternó é dei Paternesi!!!

But are you serious?

A protest can’t ruin everything, much less a request for clarification. Behind Kirdy’s club’s decision to no longer play in Paternó, there’s clearly a long-standing plan that has been around for a long time and has always sought the excuse of wanting to move on, amidst inefficiencies, a lack of adequate communication, “legendary” managers, and clearly flawed planning. Kirdy’s statements to TGR Sicilia about playing away from Paternó until the fans protest and publicly apologize are out of place, and it’s clear that no one believes these people and their plans anymore! At this point, as Councilor Gulisano has learned, the administration will intervene promptly to protect our team. Also because in Italy, until proven otherwise, we live in a democracy, and everyone has the right to make their voices heard, including fans! The truth, however, is that the project has been flawed from the start, and today more than ever we have seen confirmation of this! The solution is also quite simple: if you don’t like Paternó, leave and leave the team to the Mayor! Paternó belongs to Paternesi!!!

ولكن هل أنت جاد؟

لا يُمكن للاحتجاج أن يُفسد كل شيء، فما بالك بطلب توضيح. من الواضح أن وراء قرار نادي كيردي التوقف عن اللعب في باتيرنو، خطة طويلة الأمد، لطالما سعت إلى تبرير رغبتها في الرحيل، في ظلّ انعدام الكفاءة، وضعف التواصل، ووجود مدربين “أسطوريين”، وتخطيط معيب بشكل واضح. تصريحات كيردي لـ TGR Sicilia حول اللعب بعيدًا عن باتيرنو حتى يحتجّ المشجعون ويعتذروا علنًا هي تصريحات في غير محلها، ومن الواضح أن لا أحد يُصدّق هؤلاء الأشخاص وخططهم! في هذه المرحلة، وكما علم المستشار جوليسانو، ستتدخل الإدارة فورًا لحماية فريقنا. أيضًا، لأننا في إيطاليا، حتى يثبت العكس، نعيش في ديمقراطية، وللجميع الحق في التعبير عن آرائهم، بمن فيهم المشجعون! لكن الحقيقة هي أن المشروع كان معيبًا منذ البداية، واليوم أكثر من أي وقت مضى رأينا تأكيدًا على ذلك! الحل بسيطٌ جدًا أيضًا: إن لم يُعجبك باتيرنو، فارحل واترك الفريق للعمدة! باتيرنو ملكٌ لباتيرنيزي!!!